Deux livres, deux pays, deux souvenirs !
Persepolis, de Marjane Satrapi. Que peut-on dire de plus après le succès du film d'animation ? Que la BD est prenante, parfois angoissante, et si vraie ! Que moi, fervent amateur de bande dessinée, je n'aime pas trop ce dessin-là, et que pourtant je suis resté scotché page après page, j'ai soutenu Marjane, j'ai eu peur avec elle, j'ai appris avec elle.
Singué Sabour, de Atiq Rahimi. Prix Goncourt 2008. Une écriture forte, saisissante même. Pas besoin de dessin, j'ai moi aussi touché la pierre de patience et j'ai moi aussi attendu son éclatement.
Deux livres qui parlent de guerre, de violence, d'extrémisme, d'obscurantisme....
Deux livres qui parlent de femmes.
Deux livres qui parlent de femmes.
Persepolis, de Marjane Satrapi. Que peut-on dire de plus après le succès du film d'animation ? Que la BD est prenante, parfois angoissante, et si vraie ! Que moi, fervent amateur de bande dessinée, je n'aime pas trop ce dessin-là, et que pourtant je suis resté scotché page après page, j'ai soutenu Marjane, j'ai eu peur avec elle, j'ai appris avec elle.
Singué Sabour, de Atiq Rahimi. Prix Goncourt 2008. Une écriture forte, saisissante même. Pas besoin de dessin, j'ai moi aussi touché la pierre de patience et j'ai moi aussi attendu son éclatement.
La femme expire.
L'homme inspire.
La femme ferme les yeux.
L'homme demeure les yeux égarés.
L'homme inspire.
La femme ferme les yeux.
L'homme demeure les yeux égarés.
Iran, 1976 & 1994. Deux voyages espacés de près de 20 ans. Première visite pendant les années du shah. Traversée en voiture -5 personnes à bord d'une 504 familiale-. Souvenirs assez vagues, beaucoup de routes, asphalte et poussière, beaucoup de camions, de postes de police, quelques arrêts typiques, la mosquée de Mashad que les étrangers ne visitent pas, les embouteillages de Teheran, le fou de Babol qui fouette les voitures qui entrent dans la ville, les turquoises invisibles de Neshabur, la mer Caspienne trop salée, où les filles se baignent tout habillé.
Deuxième voyage pendant le gouvernement islamiste. Se méfier des barbus, surtout des barbus qui se sont rasé … la barbe! US GO HOME gravé sur le mur dans le plus grand hotel de touristes américains de Teheran. Les voiles, les femmes en noir, longue robe cachant leurs jeans délavés. Le palais d'été du shah devenu musée, pour démontrer les frasques ruineuses de l'ancien président. Le musée des tapis à Teheran, magnifique et hors du monde.
Afghanistan, 1976. Suite et bout du voyage précité. Chaud toujours, désertique souvent, sauvage partout. La route du sud à partir de Herat. La route du centre vers le bleu irréaliste des lacs Band-Y-Amir, la route du Nord à travers une vallée interdite (aux touristes non accompagnés). Kabul, l'auberge Les Cavaliers où l'on dort sur la pelouse, les Russes au pouvoir et ça se voit, une paire de bottes en vrai loup des montagnes (mon esprit ecolo d'aujourd'hui les regrette un peu il est vrai), les chadris des femmes, les femmes qu'on ne regarde pas.
Deuxième voyage pendant le gouvernement islamiste. Se méfier des barbus, surtout des barbus qui se sont rasé … la barbe! US GO HOME gravé sur le mur dans le plus grand hotel de touristes américains de Teheran. Les voiles, les femmes en noir, longue robe cachant leurs jeans délavés. Le palais d'été du shah devenu musée, pour démontrer les frasques ruineuses de l'ancien président. Le musée des tapis à Teheran, magnifique et hors du monde.Afghanistan, 1976. Suite et bout du voyage précité. Chaud toujours, désertique souvent, sauvage partout. La route du sud à partir de Herat. La route du centre vers le bleu irréaliste des lacs Band-Y-Amir, la route du Nord à travers une vallée interdite (aux touristes non accompagnés). Kabul, l'auberge Les Cavaliers où l'on dort sur la pelouse, les Russes au pouvoir et ça se voit, une paire de bottes en vrai loup des montagnes (mon esprit ecolo d'aujourd'hui les regrette un peu il est vrai), les chadris des femmes, les femmes qu'on ne regarde pas.
Les Buddhas d'Afghanistan en 1976,
en pleine restauration,
bien avant d'être définitivement
"talibanisés" !
Marjane, Atiq, merci à vous !
